Сборный словарь иностранных слов русского языка - какофония

(греч., см. предыдущее слово). Негармоническое сочетание звуков: дурной выговор, неблагозвучие.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)

греч. kakophonia, от kakos, дурной, и phone, звук. Дурное сочетание звуков; дурной выговор.

(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)

неблагозвучие, неприятное сочетание звуков или слов, в музыке и в речи.

(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)

неблагозвучное, неприятное для уха сочетание звуков в музыке, в словах; напр.: «эта река широка как Ока» или «он Иоанн и она Анна» и т. д.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)